12.07.11 Nouveux messages d'Adri sur Twitter / Nuevos mensajes de Adri en twitter....

adrirodriguez8 Adrián Rodríguez
Hola a Todos, he visto que estais un poco enfadados porque os dejo de lado.. considero que el twitter y todo lo demas es para informaros

adrirodriguez8 Adrián Rodríguez
de todo lo que voy a hacer,no soy de poner todo lo que hago todos los dias... lo siento, cuando regrese a madrid hare una twitcam sera el

adrirodriguez8 Adrián Rodríguez
fin de semana que viene, os dire que dia exactamente... estoy gravando ya mis canciones en buena calidad y empezare con videos y conciertos

adrirodriguez8 Adrián Rodríguez
os pido disculpas de todas formas, Pronto muchas noticias y canciones....... Lo bueno se hace esperar!!!! Gracias por seguir ahi

adrirodriguez8 Adrián Rodríguez
Es imposible olvidarme de vosotros, Aunque no escriba mucho, sois parte de mi vida, en italia muy bien, proximamente ire a todos los sitios!

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Gracias Alexander por compartirlo

Voila la traduction :
"Bonjour à tous. J'ai vu que vous étiez un peu faché parce que je vous laisse de côté, je considère que twitter et tout le reste est pour vous informer de tout ce que je vais faire, je ne suis pas pour mettre tout ce que je fais tous les jours, je suis désolé, quand je reviens à Madrid, je ferais une twitcam, ce sera le week-end qui arrive, je vous dirai quel jour exactement...je suis en train d'enregistrer mes chansons en bonne qualité et je commencerai avec des vidéos et concerts. Je m'excuse de toutes formes. Bientot, beaucoup de nouvelles et de chansons........Le meilleur se fait attendre!!!! Merci d'être là. C'est impossible de vous oublier, bien que je n'écris pas beaucoup, vous faites partie de ma vie, en Italie très bien, prochainement j'irai un peu partout!"

Merci pour la traduction Tatiana... ce message m'attriste un peu car comme je le craignais Adrian se décide à faire sa Twitcam pile au moment où je pars en vacances... c'est bête à 10 jours près j'étais rentré... Enfin j'aurai peut-être une connexion internet là où je vais, mais d'une je n'en suis pas sûr et de deux au moment où il se connectera rien ne garanti que je sois dispo!!!
Dommage, je comptai enregistrer sa Twitcam... je compte sur vous pour essayer de l'enregistrer, si j'peux j'le fais!!!

Je ne verrais pas non plus la twitcam

"Es imposible olvidarme de vosotros, Aunque no escriba mucho, sois parte de mi vida"
C'est beau ce qu'il dit *-*

Merci Beaucoup Tatiana pour la Traduction
Ayye Si c'est Samedi je ne la verrai pas...

Oui Lilo C'est magnifique !!
Adrian est l'homme parfait, Il est Beau, Bourré de talent && en plus il dit des trucs trop mignon =)
La PERFECTION je ne me lasserai jamais de le dire

Ce message fait quand meme plaisir! Moi aussi je ne pense pas etre la pour son twitcam! A voir :/

Bon ba je crois que personne ne verra cette twitcam
Moi pareil, manque de chance, je pars en vacances samedi donc je ne la verrais pas non plus! On l'aura attendu avec impatience et une fois là on va tous la rater, c'est vraiment dommage, je suis vraiment dégouté ;(
Bref, pareil, j'espère que quelqu'un pourra l'enregistrer, ce serait juste le top, au moins qu'on puisse la voir quoi
En espérant tout de même qu'Adri pense à la garder
Sinon je suis d'accord avec vous, c'est vrai que ses petits tweets font extrêmement plaisir, il le fait pas souvent, mais quand il le fait, il a toujours de belles phrases pour ses fans, j'aime beaucoup ce qu'il a dit dans celui ci "Es imposible olvidarme de vosotros, Aunque no escriba mucho, sois parte de mi vida" Juste trop mimi
EL MEJOR <33

Si Adri fait sa twitcam samedi, je pourrais l'enregistrer, mais dimanche :s ...
I cross the fingers

Ah ce serait vraiment super que tu puisses l'enregistrer Je prie pour qu'il la fasse samedi alors Croisons les doigts Comme Ben l'a dit, tu serais notre sauveur Encore merci à toi, je crois que je pourrais jamais assez te remercier pour tout ce que tu fais pour le fo' Comme Ben l'a dit, encore une fois je le reprend ERES EL MEJOR <3
Et un grand merci à toi aussi Benoit Ah ça aurait été super qu'il attende encore un peu avant de la faire, on a vraiment pas de chance

MIS FELICITACIONES POR LA NUEVA PRESENTACIÓN DEL FORO, HA QDAO EXCELENTE MIL GRACIAS POR EL TRABAJO ENORME Q HACÉIS................
GRACIAS A ANDREA POR EL APORTE OVERLAY MAGAZINE .........

Muchiiiisimas gracias Alexander Me alegro que te guste el nuevo diseno

Je vous promet de faire mon possible pour l'enregistrer

Hann Nico ça serai Juste Super si tu pouvais L'enregistrer
Muchad Gracias !

ah bon on été fachés lol