Pareil, j'adore cette vidéo! Il est juste *____________*
Voila pour la traduction Vincent :
De séries comme Los Serrano et Physique ou Chimie à la musique! Oui aujourd'hui TQMadrid avec Adrian Rodriguez et je l'ai fait dans cette boutique dans laquelle les designers n'ont rien a cacher, à l'Enfant Terrible!
- TQMadrid: Aujourd'hui nous passons par Madrid avec l'un des acteurs les plus jeunes de notre pays, mais qui compte sur un curriculum impressionnant. Adrian Rodriguez! Adrian, comment ça va ?
- Adrian : Très bien, merci beaucoup!
- TQMadrid: Je disais là, impressionnant parce qu'en plus de jouer dans Los Serrano et Physique ou Chimie, tu nous surprend maintenant avec tes chansons, avec le monde de la musique.
- Adrian : Eh bien, en fait, bon, j'ai eu la chance de présenter quelques uns de mes singles, et ils marchent bien. Les gens sont contents, je vais donc me consacrer à ça. Personnelement, j'ai toujours la musique en moi et bon en fait on me donne l'opportunité de pouvoir la sortir et petit à petit surtout d'apprendre, apprendre des plus grands...
- TQMadrid: Je suppose que tu ne vas pas abandonner, tout ça de l'interprétation pour la musique! non ? Je suppose que tu aimes combiner tout ça ?
- Adrian : Si, ça c'est mon truc, au possible, et si la société est prête pour ça, eh bien j'aimerais essayer de combiner les deux choses.....
- TQMadrid: Adrian, nous faisons les magazins, avec toi dans Madrid, je veux que tu nous disent....
- Adrian : Vraiment super cette boutique
- TQMadrid: Oui c'est vrai! Je voulais savoir quand est ce que tu vas "jouer" à Madrid ? Pour qu'on viennent tous te voir...
- Je me réjouis particulièrement que tu me demandes ça, me rejouis énormément, eh bien je vais avoir la chance de faire la première partie de Michel Telo, le 2 Mars au Palacio Vista Alegre et consécutivement le 3 mars au Mini club San Jordi et le 4, le 4 mars à Murcie.....
- TQMadrid: Une grande ovation ! Pour ceux qui ne l'ont pas encore fait.....
- Le 4 Février, j'ai aussi fait la première partie de Don Omar à la Cubierta de Leganes, on y va, on est là, je suis vraiment très heureux, très surpris...
- TQMadrid: Eh bien, nous viendrons te voir! Merci Adrian!
- Adrian : Vous m'avez pincé, m'achetant des lunettes ici dans cette boutique, c'est incroyable! Vous pouvez venir la visiter quand vous voulez, Enfant Terrible, dans la rue Nunez de Balboa, numéro 30! Je vous envoie un petit coucou! et un énorme bisous aux abonnés de TQMadrid!
Sujet: Via Madrid avec... Adrián Rodríguez / Por Madrid con... Adrián Rodríguez 
Lun 20 Fév - 20:16
Il est juste magnifique *-*
