24.04.12 Adrian à la premiere de The Pelayos / Adrian al estreno de Los Pelayos

(Clique dessus pour visualiser en plus grand)

24.04.12 Adrian à la premiere de The Pelayos / Adrian al estreno de Los Pelayos AadwOVIU

24.04.12 Adrian à la premiere de The Pelayos / Adrian al estreno de Los Pelayos AafO3pPl

Adrián Rodríguez prépare un nouvel album pour l'été / Adrián Rodríguez prepara nuevo disco para verano
Le jeune acteur a laissé la télévision pour le moment pour se concentré sur sa carrière musicale, bien qu'il confie qu'il "aimerait revenir sur le petit écran et au ciné, si on lui donne l'opportunité" / El joven actor ha dejado de momento la televisión para centrarse en su carrera musical, aunque confiesa que "le gustaría volver a retomar la pequeña pantalla y el cine, si le dejan"

- Quoi de neuf ? comment tu vas ?!
- Très bien, un peu ici !
- Ca fait longtemps, non ?!
- oui, un petit peu, je suis dans la grotte de Batman….
- Mais tu es perdu ?
- Oui je suis un peu perdu mais bon pour prendre un nouvel élan et maintenant réapparaître un peu dans la musique surtout et puis cet été vous pourrez enfin voir un peu ce que je suis en train de préparer
- c'est-à-dire que tu sors du « côté obscur » pour voir la lumière ?
- c’est ça. Du moins, je crois. Si si, c’est vrai que je suis vraiment très content et bien vous le verrez, c’est que…..moi je préfère prouvez les choses en les faisant, pas en les disant
- Une chose, depuis que c’est terminé Physique ou Chimie, c'est-à-dire que pour le moment, tu as radicalement laissé la télé pour te préparer..
- Oui, c’est vrai que bon j’ai fait quelques castings, j’ai été…continué…essayé de me préparer aussi…un petit peu surtout …et voila maintenant à attendre, à voir si on a un peu de chance
- Ca te manque ?
- Oui, c’est vrai que oui, ça me manque, mais bon je crois
- S’il vous plait, un appel pour ce jeune homme, grand dieu, parce qu’il….allez
- non, non…moi c’est vrai… [ …] surtout faire un film et tout ça, je sais pas…à voir
- Tu envoie un coucou à CanalGente s’il te plait ?
- Bien sur, un énorme coucou à CanalGente

Alors la franchement il est trop MAGNIFIQUE j'ai plus de mots pour le décrire sérieux

Messages : 682 Date d'inscription : 11/03/2011

simplemente impresionante wuapisimo como siempre ...muchas gracias cariño por las fotos ....

Magnifique ! J'adore ♥

je suis super content depuis le temps qu'on l'attendais il prépare son album pour cette été
tu pourrait traduire ce qu'il dit stp ? merci d'avance Smile

Moi pareil, trop contente quoi Very Happy

Vivement qu'on l'ai entre nos mains moi je dis :p il me tarde vraiment Wink

sinon pour la traduction, c'est fait, je viens à l'instant de la publiée Wink

C'est clair moi aussi j'ai trop hâte de l'avoir entre mes mains
merci beaucoup pour la traduction

Messages : 1247 Date d'inscription : 18/09/2010 Age : 33

Il est vraiment superbe sur les photos

J'ai hâte d'entendre son album Smile

Il était vraiment superbe !! J'adore son look ♥

Messages : 41 Date d'inscription : 02/04/2012 Age : 41

superbe mrveilleux grandiose pas assez de mots pour le decrire

merci tatiana pour la traduction et quand tu auras le temps oubli pas si tu peu de faire celle dont je t'ai parlé si tu veux bien merci

Tout comme vous, je l'ai trouvé tout simplement MAGNIFIQUE *o* pour pas changer hein :p
j'adoore son look, quelle classe *-*
Sinon avec plaisir pour la traduction Wink

et Frederique en ce qui concerne la traduction de la vidéo pour laquelle tu m'as demandé, je suis justement en train de le faire en ce moment Wink

je posterai surement ça demain Wink

OMG *o* !! J'ai hâte d'écouter son album !

Messages : 145 Date d'inscription : 31/10/2011

Oula c'est ou la Grotte de Batman que je le rejoigne Wink

Lol si non comme d'ab magnifique ! rien a dire

Impec Adri ! Comme j'ai hâte de la sortie de son album ^^

» 11.05.11 Adrián à la première de "Sans Identité" / Adrián en el estreno de "Sin Identidad"
» 25.10.12 Adrian à l'avant première du court-métrage Cicatrices l Adrian al preestreno del cortometraje Cicatrices
» [17.02.14] Adrian à la première de B&b à Madrid l Adrian en el estreno de B&b en Madrid
» 30.10.12 Adrian à la première du film 'Vulnerables' à Madrid l Adrian en el estreno de 'Vulnerables' en Madrid
» 27.12.11 Adrian à la première de #XP3D à Madrid / Adrian en el estreno de 'XP3D' en Madrid